Art of Gravity展の第2弾！10月8日(月)～14(日)に決定！
場所は前回同様の高松北浜アリー。幸せなことに、今回メンバーが8人に増え、あいかわらずジャンルはかなり幅広い。アクセサリーデザイン、ファッション、バッグ、スカルプチャー、写真、と僕のグラフィックデザイン。

今回の展示会はGraph Designがスポンサー。前回の展示会がきっかけとなって、以来色々なプロジェクトを考えたりしていたので、必然的な偶然？のようだ。
メンバーが増えたり、入れ替えたりしながら、これからも定期的にArt of Gravity展をやって行きたいと思ってる。

詳細はまだ決まっていないので、またブログでアップします。

Gravityの新メンバーの一人、濱田君を紹介したい。濱田君は骨や骸骨をメインモチーフにして、物凄く細かいシルバーアクセサリを作ってる。彼の作品は全て手作りで、一個一個ディテールが凄く、何時間もかかるらしい。写真を見れば一目瞭然だと思う。彼はフルタイムの仕事をしながら、作品製作をしていて、「作るのは趣味だから」と言っているけど、趣味の域じゃないんですけど･･･

Firstly I would like to officially announce that we will be holding the second Art fo Gravity show for one week from the 8th of October this year. The venue will be the same as last time (Kitahama, Takamatsu) but this time membership has swollen to 8 artists. This was obviously a nice surprise and as with last time we have all bases covered as far as genres are concerned - silver accessory design, clothing, bags, sculpture, photography and of course some graphic art from myself.

This time the show will be sponsored by Graph Design, who fittingly enough I came in contact with through the first show. I am hoping this will become a regular thing with an ever expanding/changing group of artists.

The finer details have not yet been decided but I will post them as soon as they appear.

One of our new members is Hamada-kun who hand crafts silver accessories of the skull and bones variety. The level of detail shown in his work is intense and each piece takes a considerable amount of time. Amazing work considering that he also holds down a full time job and humbly suggests that his silver work is just a hobby. Anyway take a look for yourself.

ウェールズの伝説のバンド、スーパー・ファーリー・アニマルズ（ＳＦＡ）のミュージックビデオを２つ紹介したい。
ＳＦＡは昔から僕の好きなアーティスト、ピート・ファウラー（同ウェールズ出身）と仲がよく、ピートは「モンスターリズム」というシリーズのデザインで有名。
ピートはＳＦＡのジャケットのイラストも描いていて、最初のビデオは彼のアニメーション。曲は「Hello Sunshine」。
２番目のビデオ「Lazer Beam」は、子供の頃にやってたゲームを思い出すから単純に好きだ。もちろん曲も好き。

Below are 2 videos from the legendary Welsh band The Super Furry Animals.
SFA have a long term relationship with one of my favourite artists Pete Fowler, famous for his monster designs produced through his Monsterism label.
Pete was responsible for a few of SFA’s jackets and here you can see a full animation for the song Hello Sunshine.
The second vid is also from SFA and I just liked it because it looked like the kind of game I used to play when I was young. The song is Lazer Beam.

今週またまた僕達の新しいお気に入りスポット『しろとり動物園』に行った。
この間行ってきたばかりなのになぜかというと･･･
ベンガルタイガーの赤ちゃんハチ（生後３ヵ月）と触れ合うチャンスだったから。
毎日３０分だけ『ふれあいタイム』があって、お客さんはだれでもハチと一緒遊べる。
この機会を見逃したくなかった。
その日はお客さんが少なかったので、その３０分をほとんど独り占めできた。
多分２００枚以上の写真を撮っちゃった！大満足な一日になった。
ハチは自分の母さんに捨てられて、この写真に登場するフレンチブルドッグのナナに育てられた。
ハチはもう既に育ての母より大きくなってきてるので、いつかナナを食べてしまうんじゃないか･･･とちょっと心配した。
興味のある人！今ならハチを抱っこするチャンスですよ！！

This week we made another trip to our new favourite zoo Shirotori.
The reason being that the time before we had missed the opportunity to meet the 3 month old Bengal tiger cub Hachi. Visitors are allowed to play with Hachi for a limited time each day and we decided that this was a chance not to be missed.

We were certinaly not disappointed. As there were hardly any visitors there, we got to spend a good half hour with Hachi and must have taken over 200 photos.

Hachi was rejected at birth and was raised by the French bull dog Nana who you can also see in these pictures. Hachi has already outgrown her new mother and we were a little worried that one day she would swallow her whole by mistake.

If anyone has the chance to go to Shirotori now would be the time to go.

Medicom Toysが今月ベアブリックの新シリーズをリリースした。
これは僕にとっていつも楽しくて、ちょっぴり危険な時期だ。．．．
なぜかと言うと、ベアブリックだけは毎回箱買いをしてしまう。
ベアブックの箱がクローズタイプなので、何が入っているか分からず、レア物が当たる可能性があるからだ。
前回と比べたら、今回はそんなにラッキーではなかったけど、基本のフルセットが揃った。

今回のデザインはあいかわらずバラエティ豊かで、興味深い。特に純金のベーシックベアがシンプルで面白いと思った。

スペースがないので、そろそろオモチャ集めをペースダウンしようと思ってるけど、ベアブリックみたいなやつのせいでなかなか出来ない．．．
まぁ、ベアブリックはちっちゃいけどな．．．

The release of a new series of Medicom Toys’ Bearbricks is always an exciting if not dangerous time. It is the only time when I go truly overboard and buy a whole box of the things. The reason being that they are blind boxed and a whole box brings the possibility of a lucky find. This time I was not as lucky as the last, but I did manage to get a basic full set.

The range of designs in this series is as intreaging and varied as ever and I particularly like the simplicity of the pure gold “Basic” bear.

I am planning to cut down on my toy consumption in the near future as I really am running out of space, but things like Bearbricks make it hard. At least they are small I suppose…

レトロデーモンシリーズの第２作を紹介します。今回はトランプデザイン。
昔からトランプのセットを全てデザインしたいと思っているのですが、とりあえずこの３枚．．．

Here is the second piece in my Retro Demon Series.
One of my long term design plans is to create a whole pack of cards, but I will have to make do with these 3 cards for the meantime.

僕の一番好きな英アーティスト、ジェームス・ジャービスの作業姿をビデオで紹介したい。
このビデオではジェームスが大きな壁画を描いていく。2006年、ロサンゼルスのMeltdown Comics Galleryで描いたもので、登場するキャラクターのほとんどはジェームスの初漫画「Vortigern’s Machine and the Great Sage of Wisdom」からきた。
漫画と同時にスケールのでかい、素敵なフィギュアもAmos Toys社によって発売されている。漫画もフィギュアも、すごくお勧めです。

This is a photo sequence of my favourite British artist James Jarvis painting a mural at Meltdown Comics Gallery in Los Angeles on July 28th 2006. I believe most of the characters are from his first full length comic book “Vortigern’s Machine and the Great Sage of Wisdom“. A whole range of huge and wonderful toys was also produced in connection to the book by the very fine Amos Toys. I highly recommend both.

The amazing work of SHIN TANAKA

子供の頃に比べたら、ペーパークラフトは進化してきた。
しっかりとできていない、子供らしい折り紙の時代はもう終わっちゃった。
新世代のペーパークラフトをいくつか紹介します。
ウェブで偶然に見つけてきたものです。
一番いいことは各サイトから無地のテンプレートのダウンロードが可能で、自分のオリジナル作品をつくることができる。
これはHorrorwoodの次の段階になりそう．．．

The futuristic world of READYMECH

Paper craft has come a long way since I was a boy.
Gone are the days of badly constructed paper bangers and fortune telling machines.
Here are a few examples of the new breed of paper crafters that I have stumbled across on the web.
The best thing about all of these sites is that templates are available for download so anyone can have a go at creating their own unique paper toy.
I think this could be the next step for Horrorwood…

The quirky world of SPEAKERDOG

See also:
BRICKBOY
TOYPAPER.CO.UK